Как перевести абракадабру?
Если у вас появилась неверная кодировка текста сообщения, письма, меню либо иного элемента системы, то это очень часто усложняет выполнения задач на вашем компьютере. Есть несколько способов решить такую проблему.
Если вы получили сообщение или письмо, которое написано неразборчивыми иероглифами, то можете воспользоваться онлайн-декодером. Его можно найти по ссылке http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/. Наверное именно в кодировке сообщения и заключается данная проблема. Часто такое встречается, когда для ввода текста письма или сообщения используют не латинскую раскладку. Еще такое бывает при пересылке файлов через разные почтовые серверы либо неправильно работающие мессенджеры. В таком случае могут быть проблемы с отображением шрифтов в системе, программе, браузере и так далее. Тут вы сможете попробовать изменить шрифт на стандартный, который используется по умолчанию в Windows. Его вы можете посмотреть в свойствах рабочего стола или персонализации.
Если вы не имеете постоянный доступ в интернет, то скачайте программу с функцией декодирования на ваш компьютер, а потом установите ее. Вы можете найти в интернете большое количество подходящих программ. Все они работают почти одинаково, и напоминают вышеупомянутый онлайн-сервис. Не забудьте проверять все загруженные элементы на вирусы. Также убедитесь при установке утилиты, что антивирусная система у вас активна.
Когда у вас отсутствует доступ к сети интернет, то вы можете воспользоваться приложением Microsoft Office Word либо ее бесплатным аналогом Open Office Word. Там скопируйте нужный текст сообщения или письма, который получен в виде иероглифов, а потом подберите требуемую кодировку.
Когда вы копируете текстовые файлы в память плеера, телефона или электронной книги, и у вас тоже возникают проблемы с кодировкой, то попробуйте установить для них по умолчанию кодировку «Юникод» при открытии в Microsoft Office Word . Затем сохраните в отдельную папку на жестком диске.
